Kelly (Carol Macedo) acaba de passar por um verdadeiro tormento, em Passione. Valentina (Daysi Lúcidi) tenta vender a neta, mas durante a negociação, a gritaria da menina chamou atenção de Candê (Vera Holtz). Revoltada, a verdureira vai atrás saber o que está acontecendo, e Kelly acaba contando tudo sobre a exploração que sofre da avó.
"Só faltava agora você acreditar na Kelly, aquela mentirosa preguiçosa. Aposto que está lá enchendo a cabeça de vocês com um monte de mentiras. Essa menina inventa história. Se faz de sonsa. As duas puxaram a mãe. Eu é que sei o que eu passo aqui em casa. Você tem que acreditar em mim, Candê!", implora Valentina.
Candê explode de raiva e dá uma bofetada na dona da pensão, que tenta se defender, mas perdeu os argumentos, diante da confissão da garota. "Você escolhe: ou a Kelly fica comigo ou você vai pra cadeia. Escolhe sua cachorra sem vergonha, exploradora de criança!", esbraveja Candê. A cena vai ao ar nesta terça-feira (14).